ルンファルド辞書

reo

レオ

形容詞街と夜歌詞の古典語

下町気質の、飾らない不良っぽさのある。悪党の意味から転じて、庶民の粋を表す褒め言葉にもなります。

例文

Tiene un estilo reo que encanta en la milonga.

彼には下町流の粋があってミロンガで人気だ。

← 辞書の索引へ