Qué es el tango

El tango es una música y un baile nacidos a fines del siglo XIX en los puertos del Río de la Plata: Buenos Aires y Montevideo. En 2009, la UNESCO lo declaró Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad como cultura compartida de Argentina y Uruguay.

Nació entre inmigrantes. Millones de europeos desembarcaron en los conventillos, donde sus canciones se cruzaron con el candombe afrorioplatense y la música de la pampa. De esa nostalgia mezclada salió una música nueva: melancólica, precisa, hecha para bailarse en un abrazo.

Este sitio se escribe desde adentro de ese mundo, como un archivo vivo del tango, con una particularidad: está hecho en Japón, uno de los países con más tradición tanguera fuera del Río de la Plata. Esta página es la puerta de entrada.

El instrumento: por qué el bandoneón

El sonido que el mundo reconoce como tango es el del bandoneón, nacido en Alemania para música religiosa y adoptado por los músicos del puerto. Su respiración se volvió el corazón del género. En nuestra página del bandoneón se puede ver cómo funciona y hasta tocarlo en el navegador.

Una historia en cuatro tiempos

• Orígenes (1880-1910): el tango crece en el arrabal y escandaliza a la sociedad decente. París se enamora de él hacia 1910, y recién entonces Buenos Aires acepta su propia invención
• La canción (1917): Carlos Gardel graba "Mi Noche Triste" y convierte el tango en poesía cantada
• La edad de oro (1935-1955): la era de las grandes orquestas. El compás de D'Arienzo llena las pistas; Troilo, Di Sarli y Pugliese hacen arte mayor de la música de baile. Casi todo lo que suena hoy en una milonga viene de esas dos décadas
• La revolución (1955-): Astor Piazzolla abre el tango con jazz y técnica de conservatorio. Su tango nuevo pasa de la pista a la sala de conciertos, y piezas como Libertango llevan el género al mundo entero

El baile y sus códigos

El tango se baila en un abrazo, improvisado, girando en ronda. No es coreografía: es conversación. La reunión social se llama milonga y funciona con reglas no escritas: las tandas, el cabeceo, y la tradición de cerrar la noche con La Cumparsita. Las explicamos en los códigos de la milonga.

El tango hoy, visto desde Japón

Buenos Aires sigue siendo la capital, pero el tango se baila en Tokio, Berlín, Estambul y Seúl. Japón tiene una de las escenas más antiguas fuera del Río de la Plata, desde los años veinte, y este archivo es parte de esa historia de amor.

Para el viajero: nuestra página de cotizaciones y precios, actualizada a diario, y el mapa interactivo de la historia tanguera de Buenos Aires.

Por dónde empezar a escuchar

Una grabación por época: Gardel con "Por Una Cabeza" (1935), D'Arienzo con "La Cumparsita" (1937), Di Sarli con "Bahía Blanca" (1957) y Piazzolla con "Adiós Nonino". Esos cuatro discos son un mapa completo del género.

Preguntas