ルンファルド辞書
パプーサ
名詞歌詞の古典語恋愛
飛び切りの美人。1920年代の歌詞で愛された賛辞で、現代の会話にはほぼ残りませんが、歌の中では今も輝いています。
La papusa del barrio ni lo miraba.
界隈一の美人は彼を見向きもしなかった。