ルンファルド辞書
コンパドリート
名詞歌詞の古典語人街と夜
1900年前後の下町の伊達男。ナイフと見栄と独特の歩き方で知られ、タンゴの踊りの型に痕跡を残しました。粋がりの原型として歌詞に生き続けます。
Caminaba como un compadrito de otro siglo.
彼は前世紀のコンパドリートのように歩いた。