boludo
Literally 'fool', but between friends it becomes an affectionate 'dude'. Said angrily it is an insult; said laughing it is friendship. Tone decides everything.
Example
¡Boludo, no sabés lo que pasó anoche!
Dude, you won't believe what happened last night!