pucho
A cigarette or its butt, from Quechua for 'leftover'. Still asked for on every street, and written into classic tango titles.
Example
Salió a fumarse un pucho a la vereda.
He stepped out for a smoke on the sidewalk.
Songs where you can hear it
- El pucho (con permiso) (1922)